La Galerie Lelong est établie à Paris, New York et Zürich.
Dans son espace parisien, la galerie expose depuis 1981 les œuvres récentes d'artistes de rayonnement international. Les années 80 ont été marquées par des personnalités aujourd'hui considérées comme historiques tels Joan Miró, Antoni Tàpies, Francis Bacon, Eduardo Chillida, Paul Rebeyrolle, Pierre Alechinsky, mais aussi de la génération suivante : Konrad Klapheck, Jan Dibbets, Jannis Kounellis, Arnulf Rainer, Nicola De Maria, Jan Voss.
Dans les années 90, sont venus des artistes représentatifs de mouvements majeurs de l'art contemporain : Sean Scully, Günther Förg, Andy Goldsworthy, Karel Appel, Ernest Pignon-Ernest, Antonio Saura.
Au cours des années 2000, la Galerie Lelong a accentué la diversité géographique et expressive des artistes : la sculpture et l'objet avec Jaume Plensa, David Nash, Wolfgang Laib, Rebecca Horn, Barry Flanagan, Urs Lüthi, jusqu'aux installations de Barthélémy Toguo, mais aussi et toujours la peinture : Robert Motherwell, Ryan Mendoza, Kate Shepherd.
A la suite de la première exposition personnelle en France de Louise Bourgeois en 1985, la Galerie Lelong a également exposé Nancy Spero, Ana Mendieta, Kiki Smith, Nalini Malani, Jane Hammond.
La Galerie Lelong dispose d’un important secteur d’éditions qui produit et diffuse des gravures, lithographies, impressions numériques et multiples, en assure leur connaissance par la réalisation de catalogues raisonnés.
Elle travaille à la production de sculptures monumentales dans le cadre de commandes publiques et privées.
Elle participe aux grandes foires internationales d'art contemporain (Art Basel, Art Basel Miami Beach, Fiac Paris, Art HK, Arco Madrid, Art Brussels, Art Cologne).
La galerie est dirigée par Daniel Lelong, Jacques Dupin et Jean Frémon (Paris) ; Patrice Cotensin (éditions) ; Mary Sabbatino (New York) et Anne Blümel (Zürich).
